임진왜란을 임진전쟁으로 다시 불리는 이유가 있나요?

Question

얼마전부터 임진년에 일어난 임진왜란을 임진전쟁으로 재 해석하고 재 정립하자는 의견이 많은 것 같습니다. 이런 명칭의 재 해석이 의의가 뭔가요?

Answer 1

안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다.

일부에서 임진왜란을 임진전쟁이라는 표현은 ‘조선과 일본, 명(明)이 7년간 전쟁을 벌였고, 그 결과 명이 쇠망하고 청(淸)이 중국 대륙을 차지하는 등 동아시아의 판도 변화를 일으킨 역사적 사실’을 표현하는 학술 용어로 왜란(倭亂)이란 용어는 부적절하다는 역사 학계의 문제제기가 반영된 것입니다.

임진전쟁이란 명칭을 채택한 측은 이 전쟁이 동아시아 대전(大戰)과 같은 성격을 가지고 있다는 점을 강조한 것입니다. 그러나 학술적으로 용어 사용의 많은 한계가 있어 제한적입니다.

Answer 2

안녕하세요. 양미란 인문·예술전문가입니다.

위와 같은 경우 단순히 왜가 난을 일으킨 것이 아닌

조선, 명, 일본 등이 모두 전쟁에 참여하는 등 하여

전쟁으로 바꾸자고 하는 것입니다.