교토식 화법은 무언가 그 표현 속에 숨겨진 의미가 있을 것이라고 생각되는 화법을 말합니다.
교토는 과거 일본의 오랜 수도였는데, 상류층들끼리 흠을 지적하는 것이 실례였기 때문에 돌려서 말하는 것이 문화가되었다고 하는데요, 똑같은 표현도 교토사람이 말한다고 하면, 숨겨진 나쁜 뜻이 있을것이라고 생각된다고 하네요.
예를들어 오사카 사람이 커피마시고 저녁도 먹고가~ 하먄 진짜 그 뜻이시만, 교토사람이 똑같이 말하면 커피마시고 저녁도 먹고 여기서 살거야? 라는 뜻일 수 있다고 하네요~