사진만으로 확진할 수는 없지만, 현재 모양만 보면 진드기(특히 참진드기)에 물린 전형적인 소견으로 보이지는 않습니다. 병변이 작고 국소적인 붉은 구진 형태이며, 진드기가 피부에 붙어 있거나 중심에 뚜렷한 검은 딱지, 시간이 지나면서 커지는 원형 홍반은 보이지 않습니다.
말씀하신 상황도 진드기 가능성을 낮춥니다. 긴 바지를 입었고, 풀밭에 오래 앉거나 수풀을 헤친 것이 아니라 돌판을 잠깐 지나간 정도라면 참진드기에 노출될 가능성은 크지 않습니다. 또한 양말이 눌리는 부위에 생겼다는 점을 고려하면 양말이나 신발에 의한 마찰, 압박, 또는 작은 벌레에 의한 경미한 물림이 더 흔한 원인입니다.
현재는 특별한 처치 없이 경과를 관찰하시면 됩니다. 다만 며칠에서 2주 사이에 병변이 점점 커져 5cm 이상 원형으로 퍼지거나, 발열, 심한 근육통, 두통, 검은 딱지, 진드기가 붙어 있었던 흔적이 나타나면 즉시 진료를 받는 것이 좋습니다. 반대로 크기 변화 없이 점차 옅어지면 특별한 문제일 가능성은 낮습니다.
참고로 간지럽지 않고 통증도 없으며 크기가 그대로인 경우에는 진드기보다는 단순 마찰이나 경미한 피부 자극일 가능성이 더 높습니다.