일본의 기차 신칸센이란 어떠한뜻을가지고 있는것인가요?

Question

일본여행을 하다보면 일본의 기차 신칸센이라는 단어를 자주 듣게되는것같던데요, 그런데 일본의 기차 신칸센이란 어떠한뜻을가지고 있는것인가요?

Answer 1

안녕하세요~

신칸센은 한자로 새로운 줄기선이라는 뜻입니다.

기존 철도와는 다른 고속철도 전용 노선을 의미합니다.

즉, 일본의 전국을 빠르게 연결하면 고속열차 시스템을 말합니다.

Answer 2

신킨센은 일본의 초고속 열차를 뜻하는 말로 문자 그대로만 해석하면 새로운 철도 노선이라는 의미입니다.

1950년대 기존 열차보다 훨신 빠른 새로운 간선 철도를 만들겠다는 계획에서 비롯된 이름입니다.

새로운 철도망을 의미하며 오늘날 일본의 고속청도 전체 시스템을 지칭하는 명칭으로 쓰입니다.

Answer 3

신칸센은 일본어로 새로운(新) 줄(幹) 선(線)이라는 뜻이라고 합니다.

즉, 새로운 주요 철도 노선이라는 의미로 일본의 고속열차를 지칭한다고 보시면 되욤~!

Answer 4

안녕하세요.

신칸센은 일본어로 새로운 간선이라는 뜻입니다. 간선은 주요 철도 노선을 의미하며 기존 노선과 구별되는 고속철도를

가리킵니다. 즉, 신칸센은 새로운 주요 철도망, 곧 일본의 고속철도 시스템을 뜻한다고 보면 됩니다.