달걀이랑 계란중에 어떤게 표준어인가요?

Question

달걀이랑 계란중에 어떤게 표준어인가요? 둘 다 자주 쓰는 표현이긴한데 쓰면서도 어떤걸 쓰는게 맞을까??고민했던 기억이 있어서요..

공손한거북이 · Accepted Answer

달걀은 닭의 알을 뜻하는 순우리말이고, 계란은 닭 계(鷄), 알 란(卵)을 쓰는 한자어입니다.우리나라에서는 달걀, 계란 모두 표준어로 씁니다.

라일락향기율22 · Answer

옛날에는 달걀이란 말을 많이 더 사용했어요요즘에는 계란이란 말을 더 많이 사용하는 것 같아요마트에 전단지도 보면 계란이 얼마라고 써있는거 보니 계란이란 말을 더많이 사용하고 있는것 같아요 그러나둘 다 표준말 맞는 말입니다

중국이오히려좋아보이는것기분탓? · Answer

달걀이든 계란이든 둘 다 표준어긴 합니다. 다만 계란은 한자어고 달걀은 순우리말입니다. 그것도 닭의 알로 닭알이라고만 하면 어째 어색하다보니까 달걀로 점차 쓰이게 된거고요.

유난히자기주도적인순댓국밥 · Answer

달걀-순우리말-국립국어원에서 공식 표준어로 지정-교과서,방송,공문서 등 공식적인 상황에서 권장사용계란-한자어(닭 계+알 란)-표준어는 인정되나 비공식적,관용적 으로 많이 쓰인다

억수로존경스러운가지나물 · Answer

달걀과 계란은 둘 다 정식 표준어입니다. 어느 것을 사용하셔도 맞춤법에 어긋나지 않으니 편하게 표현하셔도 됩니다

달걀: '닭의 알'이 줄어든 순우리말입니다. 국립국어원에서는 되도록 한자어인 '계란'보다 순우리말인 '달걀'로 다듬어 쓰기를 권장하고 있습니다.

계란(鷄卵): '닭 계(鷄)'와 '알 란(卵)'을 쓰는 한자어입니다. 오랫동안 일상과 법률/행정 용어(예: 계란 낙농업, 계란 판) 등에서 두루 쓰이면서 자연스럽게 표준어로 인정되었습니다.

생활꿀팁