가오라는 말은 어디서 나온 말인가요?

Question

흔하게 폼을 잡거나 강해보이는 척을 하면 가오를 잡는다는 말을 하잖아요. 이 가오를 안좋게 보는 사람도 많은데 가오라는 말은 어디서 나온 말인가요?

Answer 1

안녕하세요.

가오란 일본어인데요 가오는 얼굴이라는 뜻입니다. 얼굴 고로 체면이라는 뜻인데요

가오 세워줘라 가오 세워준다 라는 말은

체면을 차려달라는 말입니다

Answer 2

가오는 보통 겉멋을 부릴때 또는 멋을 부릴때 흔히 사용하는 일본식 표현인데요. 근데 사실 가오는 일본어로 얼굴이라는 뜻인데 일종의 콩글리시 처럼 우리나라에서 사용되고 있습니다.

Answer 3

가오라는 단어는 일본어로 얼굴이라는 뜻입니다. 가오잡다라는 말은 얼굴을 내민다라는 의미인데, 한국에서는 센척하다 라는 의미로 속어로 쓰입니다