‘가오잡다’의 가오는 어디서 나온 말인가요?

Question

가오잡는다는 말을 많이 들어봤는데, 가오라는 말은 어디서 나온 말이길래 자주 사용되나요? 가오라는 말도 표준어 인건지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 질문이답변을 만날때 지식플러스입니다. 가오는 일본말입니다.'가오(かお)'는 얼굴[顔]이란 뜻으로 체면 과 상통하는 말입니다. 가오잡다 허세부리거나 체면차리기위해 허세 부리거나 거들먹거리다, 폼 잡는 경우를 가오잡다라고합니다

Answer 2

안녕하세요. 도도한뱁새15입니다.

가오는 일본어로 かお(카오)를 의미하며, '얼굴' '대표하는' 등의 의미가 있습니다. 또한 체면이라는 의미로도 사용되기도 하죠.