미국식 발라드곡은 안좋게 생각하는 이유가 무엇인가요?

Question

대부분 한국인들은 미국식 발라드곡을안좋게 생각하더라고요샘스미스의 stay with me 셀린디온의 my heart will go on휘트니휴스턴의 i will always love you머라이어 캐리곡이 대표적인 미국식발라드곡이죠 그런데 그런 곡은감정을 극대화하고 멜로디와 가사에깊은감정을 전달하기만 하고 직설적으로감정을 표현하고 강렬하고직감적인 감정을 전달해서 좀그렇데요실제로 서인영의 사랑이라 쓰고 이별이라말한다 가르쳐줘요가 미국식발라드로 꾸며서 불렀다가 서인영이 욕먹었다고해요왜그런건가요듣기좋고 괜찮던데요

흡족한자라240 · Accepted Answer

한국에서 미국식 발라드가 일부 사람들에게 덜 선호되는 이유는 “음악의 좋고 나쁨”이라기보다 감정 표현 방식의 차이에서 비롯된 경우가 많습니다.

미국식 발라드는 감정을 크게 끌어올리고 직설적으로 전달하는 특징이 있습니다. 반면 한국 발라드는 여운과 절제, 간접적인 표현을 더 선호하는 경향이 있습니다.

그래서 같은 ‘슬픔’이라도 한국은 담담하게 쌓아가는 방식, 미국은 한 번에 폭발시키는 방식이라 차이가 느껴집니다.

또한 한국 청중은 멜로디보다 가사 몰입과 공감에 더 민감한 편인데, 영어 가사는 거리감을 만들기도 합니다.

서인영 사례처럼 창법과 표현을 미국식으로 바꾸면 익숙하지 않은 청중에게 과장되거나 낯설게 들릴 수 있습니다.

다만 이는 취향의 문제일 뿐, 실제로는 두 스타일 모두 완성도 높은 음악이며, 질문자님처럼 충분히 매력적으로 느끼는 사람도 많습니다.