'파울'이라는 말을 다른 종목에서는 '반칙'이라는 의미로 사용하지만 야구에서는 페어지역이 아닌 곳에 떨어지는 타구에 대해서 한정적으로만 사용하지 반칙이라는 의미로 '파울'이라는 말은 쓰지 않습니다.
타 종목의 파울과 비슷한 용어를 본다면 투수의 경우는 보크(balk), 야수, 주자,타자의 경우는 방해(인터피어, interfere)라는 용어를 사용합니다.
어떤 경우라는 것에 대해서는 이 보크나 방해에 대한 규정만으로도 규칙집 몇 페이지가 나올 정도로 다양한 상황에서 세세하게 규정이 되어 있습니다.
이걸 짧게 간단히 표현할 정도의 필력은 되지 않아서 추가적으로 구체적인 질문을 주시면 보충 설명은 드리겠습니다.