아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


조용한문어80

조용한문어80

채택률 높음

드라마 제목 '탄금'이 무슨 뜻인가요?

탄금이라는 넷플릭스 드라마를 재밌게 보고 있는데요.

제목인 '탄금'이라는 말은 처음 들어보는데 탄금이 무슨 뜻인 건가요???

2개의 답변이 있어요!

  • 균형잡힌영양설계

    균형잡힌영양설계

    넷플릭스 드라마 탄금에서의 '탄금'의 의미는 고대 중국의 형벌의 이름입니다.

    금을 죽을 때까지 먹여 죽이는 형벌이었고 주로 왕족에게 행해졌다고 합니다.

  • 드라마 제목 "탄금(呑金)"은 한자 呑(삼킬 탄)과 金(쇠 금)을 합쳐 '금을 삼키다'라는 뜻을 가지고 있다고하는데요.

    이 제목은 원작 소설인 "탄금: 금을 삼키다"에서 유래되었다고 하네요.

    드라마 속 인물들이 겪는 고통스럽고 잔혹한 운명, 그리고 비밀을 삼켜야 하는 상황 등이 이 '탄금'이라는 제목과 밀접하게 연결되어 있다고 하는데 저는 아직 보질 않아서 제목과 극중 내용의 연관성을 정확히 짚어드리기 어렵네요.

    죄송합니다.