안타깝게도 말씀하신 내용들만으로는 손등의 손가락 뼈가 튀어나온 부위의 통증의 구체적인 원인을 알 수 없습니다. 아무래도 테니스를 하면서 발생하는 충격의 영향으로 인한 통증일 가능성이 높아 보이긴 합니다. 보호대 차는 것만으로는 해결이 되지 않을 가능성이 높아 보이므로 우선은 당분간 테니스를 쉬어주면서 증상의 차도를 보시고, 완전히 호전된 이후에 다시 조심스럽게 시작해보시는 것을 권고드립니다. 통증이 있는 상태에서 테니스를 지속할 경우 상태를 악화시킬 우려가 있으므로 추천하지 않습니다.
일단 휴식을 하면서 경과를 보시기 바랍니다. 테니스의 경우 라켓을 잡은 상태에서 손목이나 팔꿈치로 지속적인 충격이 가해지기때문에 관절 및 주변 조직으로 염증을 유발할수 있습니다. 보호대를 착용하는 것도 도움이 되겠지만 증상이 지속된다면 정형외과나 신경외과, 통증의학과에서 진료를 보시기 바랍니다.