도북자,반도자의 본래의 뜻이 무엇인가요?

Question

국힘과 민주당에서 국무총리 청문회를 앞두고 위의 말을가지고 설전이 오고가는데요,본래의 도북자.반도자의 뜻이 무엇인가요?

Answer 1

도북자는 북한에서 도망친 사람을 뜻하는 중립적 표현이고, 반도자는 국가를 배신하고 도주한 사람을 의미하는 부정적, 정치적 표현이라고 합니다.

Answer 2

도북자'는 '북한에서 도망쳐 나온 사람'이라는 비교적 중립적인 의미입니다. 반면 '반도자는 '배반하고 도망간 사람'이라는 뜻으로, '배반'의 부정적 의미가 강합니다. 정치권에서 논란이 되는 이유는 특정 인사가 탈북민을 지칭하며 '반도자'를 사용했는데, 이는 탈북민에게 모욕적일 수 있다는 비판 때문입니다.