이거 해석좀 도와주세요 ㅠㅜㅠㅜㅠㅡ

Question

ㄴㄴ ㄴ ㄸㅁㅇ ㅎㄷㄷ ㄴㄴ ㅇㅁㄹㅈㄷ ㅇㄴㅂ

제가 해석한걸로는

나는 너 때문에 힘든데 이렇개만 해석이됬어요 ㅠㅜ

제발루 도와줘요 제 전남친 메모인데..

• 

Answer 1

질문자님의 해석에 더해서 풀이해보자면

'나는 너 때문에 힘든데 너는 아무렇지도 않나봐'로 해석 됩니다.

전남친 분이 아직 미련이 남아 있어보입니다.

Answer 2

안녕하세요? 

앞에서 해석해주신 것을 염두해 보아 

나는 너 때문에 힘든데 너는 아무렇지도 않나봐 

일 가능성이 있는 것 같아요. 

좋은 하루 보내세요.

Answer 3

일단 제 나름데로 해석을 해봤는데요 이게 확실하지는 않아서 정확하지 않을 수 있나는 점은 참고하시고

확인을 하시는게 좋겠습니다 "나는 너 때문에 힘든데 너는 아무렇지도 않나봐" 질문자님 한테 한 말이라면

단단히 삐졌거나 화났거나 라고 보여집니다.

Answer 4

해석해드릴께요

ㄴㅏ는 너 때문에 너무 힘든데 너는 아무렇지도 않나봐 두분이 싸우셨나요....명절 연휴인데 잘 보내시고 이쁜사랑하시길...