야구 중계방송을 보다보면 투수이름과 포수이름을 얘기하면서 두 배터리라는 표현을 몇번 들은적이 있습니다. 배터리의 양극과 음극으로 비유하는 것인지. 어떻게 그런 표현을 쓰게 됐을까요?
안녕하세요. 봉래산제일봉입니다.
투수와 포수 한 쌍을 배터리라고 하는 것은 전신에서 송신하는자와 수신하는 자가 배터리로 이어져 있다고 하는데서 유래 되었다고 합니다.
투수와 포수를 배터리라호 하는 이유는 battery의 뜻에 포대(포병부대)라는 뜻도 있습니다.
이를 비유하여 헨리 채드윅이라는 기자가 처음 사용했던 표현입니다.
