한자는 왜 정체자와 간체자로 나누어지게 된건가요?

Question

한자는 같은 음과 훈을 가진 한자라 하더라도

정체자와 간체자로 나누어진 것 같던데

간체자는 무슨 이유로 만들어지게 된 것인가요?

그리고 간체자는 언제부터 쓰기 시작한지도 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 간체자는 중화인민공화국이 성립된 후 中國文字改革委員會 (중국문화개혁위원회)에 의해서 1955년에 ‘第1次 異體字 整理票’ (제1차 이체자 정리표)로서 제정된 것이 그것 입니다. 그 뒤에 여러 가지 개선과 추가사항이 만들어지고 나서, 중국 국민이 꼭 익혀야 할 常用簡體字 (상용간체자)로서 2238자가 정해지게 되었습니다. 이것이 현재 사용되는 중국 글자로서 중국의 모태동의 지시로 외국인들이 쉽게 중국어를 접하게 하기 위해 쉽게 만들어진 글자라고는 하지만 여전히 어려운 것이 사실 입니다.

Answer 2

안녕하세요. 염민우 인문·예술전문가입니다.

기존 정체자의 복잡성과 어려움때문에

일반 국민들이 더욱 한자를 편리하게 쓸수 있게 하기위해

간체자가 만들어 진 것입니다.

간체자는 1956년 만들기 시작하며 1964년 간화자 총표가 발표되며

공식적으로 사용되기 시작하였습니다.