아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


방송·미디어

다부진랍스타담비아

다부진랍스타담비아

티비 프로그램의 대사 자막으로 동시에 보여줄 때 몰입도가 어떠신가요?

티비 프로그램의 대사 자막으로 동시에 보여줄 때 몰입도가 어떠신가요? 드라마나 예능프로 대사하나 하나 해석해주고 출연자 생각을 멘트로 해석해주는데 몰입도 어떠세요? 저는 해석해주는 그 출연자의 생각을 주입시키는 느낌이라 보고 있으면 자막으로 판단해 버리게 되더라구요.가끔 맞나 싶어요.자막으로 단정지어버리는 상황들요

2개의 답변이 있어요!

  • 행복하게살아요

    행복하게살아요

    TV 프로그램에서 대사와 자막이 동시에 나올경우 가끔 산만하기는 하지만 말하는 사람들의 대사를 더 잘 이해하고 의미 전달이 더 잘되는 것 같습니다.

  • 대사를 자막으로 보여 주는것은 더욱 감칠감나게 몰입될수있습니다 특히 예능의 경우에는 자막이더 웃길때도 있습니다 그자막으로 인해 출연자들의 상황을 더욱 재밋게 표현할수있어서 몰입도가 더 높아지는것 같습니다