탈무드 명언인데요.영문으로 번역가능할까요?

2020. 10. 04. 19:50

1. 가난해도 부자의 줄에 서라.

2. 정보에 대한 감성이 비즈니스를 좌우한다.

3. 최후의 경제 수단까지 빼앗지 말라.

4. 위험이 클수록 이익도 증가한다.

5. 철회는 하더라도 취소는 하지 말라

*단순 구글번역은 사절입니다*


총 2개의 답변이 있어요.

1. Be on the side of the rich, even if you are poor.

2. The sensitivity of information determines the business.

3. Do not take away the last economic way.

4. The greater the risk, the greater the reward.

5. Do not cancel even if you withdraw.

2020. 10. 04. 22:37
답변 신고

이 답변은 콘텐츠 관리 정책 위반으로 비공개되었습니다.

신고사유 :
    답변 삭제

    이 답변은 작성자의 요청 또는 모니터링으로 삭제되었어요.

    이 답변은 비공개되어 본인만 확인할 수 있어요.

    1. Stand in rich line even if you are poor.

    2. Sensitivity of information dominates business.

    3. Do not take even their last economic means away.

    4. The higher risk, the more profit.

    5. You may withdraw, but do not cancel.

    이상입니다.

    도움이 되셨길 바랍니다.

    2020. 10. 06. 18:42
    답변 신고

    이 답변은 콘텐츠 관리 정책 위반으로 비공개되었습니다.

    신고사유 :
      답변 삭제

      이 답변은 작성자의 요청 또는 모니터링으로 삭제되었어요.

      이 답변은 비공개되어 본인만 확인할 수 있어요.