아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


남다른콩중이38

남다른콩중이38

영어 이름 설정(논문, 여권) 고민이에요

논문이나 초록에 표기 할 영어 이름 고민이에요

여권은 어릴 때 꺼라서 재발급 할거라 지금 정해서 쭉 사용하면 될거 같은데

요즘 한국식이다 기성식이다 혼합이다 여러 방법이 있더라고요.

추천 부탁드립니다.

지금 정해서 여권도 똑같이 만들어 죽을때 까지 사용 예정 입니다.

1. Hong Gil Dong

2. Hong Gildong

3. Hong Gil-Dong

4. Gil Dong Hong

5. Gildong Hong

6. Gil-Dong Hong

1개의 답변이 있어요!

  • 행복하게살아요

    행복하게살아요

    저는 5번 추천 드립니다.

    영어니까 당연히 성이 라스트 네임으로 뒤로 가야할 것 같고요.

    이름의 경우 한자한자 띄어쓰면 미들네임으로 인식하는 경우가 있어 이름은 붙혀 쓰는게 좋은 것 같습니다.