아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


집요한페리카나190

집요한페리카나190

여권을 처음 만들려고 하는데 영어를 잘몰라 질문 드립니다

안녕하세요 여권을 만들려고 하니까 영어 이름을 쓰는 란이 있더라구요 제 이름 중에 정이라는 글자가 있는데 jung 가 맞나요 jeung가 맞나요 어느것이 맞는 지 알려주시면 감사하겠습니다

7개의 답변이 있어요!

  • 태평한관수리81

    태평한관수리81

    제가 알기로는 jeung을 쓰든 jung을 쓰든 큰 상관은 없는걸로 나와있습니다.

    둘중 하나로 쓰되 해외에서 쓸 체크/신용카드 영문이름과 일치하게 정하는게 좋죠

  • Jeung라고 하시면 '증'이 됩니다.

    정을 쓸 때는 'Jung'또는 'Jeong'를 많이 씁니다. 로마자 표준 표기는 Jeong가 맞는데 jung은 외국인들이 정이라고 발음하기 편합니다.

  • 안녕하세요. 빛나라 하리 입니다.

    본인의 이름 정 글자를 영어로 적으면

    Jeong 또는 Jung. 둘다 써도 상관은 없겠습니다.

    그러나 보통 여권 발급시 Jeong를 사용합니다.

    외교부 여권 로마자 표기 규정을 확인해 보는 것이 좋겠습니다.

  • 여권 만드시는데 정의 영문으로 jung 나 jeung 둘 다 사용 가능합니다.어느것을 사용해야 한다고 정해진 게 없으니 본인이 앞으로 사용하시기 좋은 영문으로 하시면 됩니다. 참고로 신용카드 발급시 영문이랑 여권 영문이랑 다른 경우 해외에서 사용시 거래가 안될수도 있으니 그런것도 같이 참고하셔서 정하사면 됩니다

  • 정 같은 경우 jung 나 jeong를 사용가능한데 뭐 정해진건 없습니다 원하는것을 정하시면 되는데 한번 정하면변경이 안되는점 고려하시구요

  • 정확한 로마자 표기법은

    'Jeong'로 쓰는 것이 정을 표기하는 방법입니다

    서울을 쓸 때 seoul로 쓰듯이

    'ㅓ'는 eo로 표기합니다

  • 일반적으로 여러 방법으로 사용을 하시는 편이긴 하지만 저도 이름에 정자가 들어가는데 저같은 경우에는 JUNG를 사용하니 참고하시기 바랍니다