원래 사이즈가 215/50R17이면 외경 기준으로 크게 벗어나지 않는 범위에서 선택하는 것이 좋습니다.
말씀하신 205/45R17은 외경이 꽤 줄어들어서 속도계 오차나 승차감 저하가 있을 수 있습니다.
반면 225/45R17은 비교적 많이 사용하는 대체 사이즈라서 장착 자체는 가능한 편이지만 차량 휠 폭이나 휠하우스 여유에 따라 차이가 있을 수 있습니다.
보통 215/50R17 기준으로 가장 무난한 건 동일 사이즈 유지이고, 변경한다면 225/45R17 정도가 그나마 외경 차이가 적은 편입니다.
다만 정확한 장착 가능 여부는 차종, 휠 폭(J값), 옵셋에 따라 달라지니 타이어샵에서 한 번 확인해 보시는 것을 추천드립니다.