아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


한가한베짱이251

한가한베짱이251

채택률 높음

누군가 열심히 하고 있는데 비난하거나 안 좋은 말 하는 경우 초친다 표현하는데 어떤 의미인가요?

사람들은 누구가 열심히 살아가고 있으며 인정 받든 말든 크게 상관하지 않기도 합니다. 그런데 나는 열심히 하고 있는데 누군가 안 된다며 비난하는 경우 초친다 표현하는데 어떤 의미인가요?

3개의 답변이 있어요!

  • Slow but steady

    Slow but steady

    '초를 치다'에서 '초'는 식초 입니다. 즉, 다 된 음식에 식초를 뿌려 음식을 망친다는 뜻인데 간이 잘 벤 음식에 초를 치게 되면 음식을 못 먹게 되는 것이기에 한창 잘되고 있거나 잘되려는 일에 방해를 놓아서 일이 잘못되거나 시들하게 만드는 행위를 빗대어 표현 한 것 입니다.

  • 초치다는 잘되고 있는 분위기나 의욕에 찬물을 끼얹는다는 뜻이에요.

    누가 열심히 하거나 좋은 흐름일 때

    “안 될 거야”, “괜히 해봤자야” 같은 말로

    기운 빠지게 만들거나 분위기 망치는 행동을 말해요.

    즉의욕에 찬물 끼얹는 말이나 행동을 비유하는 표현입니다.

  • 안녕하세요. 초치다의 경우 어떤 상황에서 상대를 방해하거나 기세를 막아서 그 일이 틀어지게 하는 상황을 만드는거라고 보시면 되겠습니다