외국에 나갔을때 욕하고 다니면 외국인들이 알아들을까요?

우리나라의 드라마나 영화 컨텐츠들이 각종 ott들을 통해서 퍼지게되면서

한국어를 알아듣는 사람도 있고 k-컨텐츠에 관심을 가지는 사람들이 많아졌는데

외국에가서 욕을 하고다니면 외국사람들이 알아듣나요?

6개의 답변이 있어요!

  • 나라를 어디에 가느냐에 따라서 달라질 수 잇습니다

    일본이나 아시아권에는 k영향권이 많기 때문에 욕을 하게 되면

    잘 알 수가 잇스빈다.

  • 안녕하세요. 재미난 질문에 웃음이 좀 났네요. 우리가 욕을 할 때 중얼중얼 거리면서 하지는 않죠. 분명히 감정이 얼굴에 그리고 말투에서도 드러나게 됩니다. 욕을 하는 것도 왠지 외국인이 하는 것도 알아듣지는 못하겠으나 느낌상 인간의 직감이라는 게 있으니 알 수 있을 거 같습니다.

  • 따뜻한원앙님 안녕하세여 만나서 방가와요 ^^&

    넵 원앙님 ,음 일단,,,외국에서 한국어로 욕을 한다고 해서 모든 외국인들이 이해하는 것은 아닌데여 , ^^

    대부분의 외국인들은 한국어를 모르기 때문에 한국어로 욕을 해도 그 의미를 알기 어려울 것입니다...

    그러나 한국어를 아는 외국인, 특히 한국어를 배우고 있거나 한국 드라마와 영화를 자주 접하는 사람들은 특정 단어나 표현을 알 수 있습니다 :(

    요즘 한국 콘텐츠의 영향으로 한국어에 익숙한 외국인도 많아졌지만, 이는 주로 한국어를 학습하거나 한국 문화에 깊은 관심이 있는 사람들입니다. 일반적으로는 대부분의 외국인이 한국어 욕설을 이해하지 못할 가능성이 높습니다,,,그렇지만 특정 상황에서는 욕설이나 불쾌한 표현이 외국인에게 불쾌감을 줄 수 있으니, 여행이나 외국에서의 예의는 중요합니다 !

    답변은 어디까지나 개인의 단순 참고용으로만 활용해주시면 좋겟어요

    오늘도 행복한 하루 되셔요 ~!~!

  • 안녕하세요

    외국에 나갔을 때 욕하고 다니는 상황이 진짜 화가 나서 욕 하면 표정 보고 알 수 있다고 생각합니다. 그게 아니고 일상 생활에서 욕을 하면 모를거라 생각하며 우리나라 욕 중에 가장 많이 쓰는 씨ㅇ 이게 욕 인걸 아는 외국인이 의외로 많다고 합니다.

  • 안녕하세요

    알아 들을수도있겠죠

    글쓴님 말씀처럼 요즘 K문화가 많이 퍼지게 되서

    알아 들을수있는 외국인도 있다고 생각합니다

    그러니 굳이 욕을하면서 다니실 필요는 없다고 봅니다

  • 정확한 속뜻은 모르더라도 상황이나 어감, 늬앙스로 알 수도 있을 듯 해요. 그런 게 쌓여서 부정적 이미지를 만들 수 있으니 하고 다니지 않는 게 좋겠죠.