좋은 질문입니다. 세종대왕이 훈민정음을 창제하고 반포하려 하자 최만리를 비롯한 양반 지배층의 반발이 컸습니다. 양반 지식층의 반발은 학문과 문자 독점권을 통해 권력을 유지하고 있었던 지식과 권력 상실에 대한 두려움이 있었습니다. 쉬원 문자가 확산되면서 이들의 지배권이 약화될 것을 우려한 것입니다.
그리고 이들이 끔찍하게 섬기는 중화질서에 대한 붕괴는 정통에서 벗어난 것처럼 여긴 것입니다. 또한 양반 지배층은 문자가 널리 퍼지면 백성뿐 아니라 관리 사회 전체의 질서와 학문 체계가 흔들릴 수 있다고 걱정했습니다.
즉, 훈민정음이 백성들을 위한 문자로 양반 지배층에게는 기득권과 질서 붕괴로 이어지는 변화로 여겼던 것입니다.