동영상의 자막변환에 대해서 질문드립니다.

Question

동영상의 자막이 단일파일이 아닌

확장자가 .sub 와 .idx 라는 2개의 파일로 되어 있는데요.

이것을 하나의 자막파일로 변환할 수 있는 방법은 없을까요?

Answer 1

Subtitle Edit와 같은 프로그램을 다운받아서 변환하시면 됩니다.

.sub와 .idx 파일은 이미지 기반 자막이므로, OCR 기능을 사용하여 텍스트로 변환해야 합니다.

언어설정에서 korean을 선택하고 OCR을 실행하시면 됩니다.