오늘 일본인의 대다수 조상은 2000년전이전에 한반도에서 이주한 사람들이라는 도쿄대의 팀이 유전자를 연구한 결과를 발표했다고 하는데 그래서 어순이 한구과 일본이 같을까요>

Question

오늘 일본인의 대다수 조상은 2000년전이전에 한반도에서 이주한 사람들이라는 도쿄대의 팀이 유전자를 연구한 결과를 발표했다고 하는데 그래서 어순이 한구과 일본이 같을까요>

동북아시아에 한국 중국 일본 3나라가 있지만 중국말과 달리 일본 한국은 어순이 같아니까요

Answer 1

일본어와 한국어의 어순이 비슷한 것은 단순한 유전자나 민족의 이주와 직접적으로 연관되기보다는 언어의 구조적 특징에서 기인한 것입니다. 두 언어는 주어-목적어-동사(SOV) 구조를 따르며, 이는 전 세계적으로 드문 어순입니다. 그러나 유전자 연구와 언어적 유사성을 연결짓는 것은 조심해야 합니다. 언어의 구조는 민족의 이동과 같은 역사적 요인 외에도 지리적, 문화적 교류에 의해 형성될 수 있기 때문입니다.

Answer 2

안녕하세요. 박온 전문가입니다.

일본어와 한국어의 어순이 같은 이유는 역사적 연관성과 언어적 계통 때문일 수 있습니다. 두 언어 모두 주어-목적어-동사(SOV) 구조를 가지고 있어서 어순이 비슷하죠. 반면에 중국어는 주어-동사-목적어(SVO) 어순을 따릅니다. 이와 같은 언어적 유사성은 문화적, 역사적 교류와도 관련이 있을 것같네요.