안녕하세요. 이동권 전문가입니다.
서얼에서 각 뜻을 풀이해보자면, "서"는 [여러 서]자로 여럿, 많다의 뜻을 가지고 있습니다. 적자가 정실부인의 아들이면, 그외를 제외한 다른 여러 자식들을 서자로 불러 첩에게서 태어난 사람을 서자로 불렀습니다.
문의주신 "얼"은 서자 얼자로, 글자 자체에 서자라는 뜻이 들어 있습니다. 정통이 아니다라는 뜻으로 나쁘게 보면 잡초/곁가지/재앙이라는 부정적인 뜻도 같이 내포하고 있습니다. 부정적인 한자이긴 하지만, 서얼에서 쓰일때는 정실이 아닌 첩이다 라는 뜻으로 들어가 있습니다.