미국경제 기사에서 패드스피크라는게 나왔는데, 패드스피크? 이게 무슨뜻인가요?

Question

경제 공부중에 미국경제 기사를 번역으로 보고 있는데,

처음 듣는 패드스피크라는 단어가 나왔어요.

미국 연방준비제도 관련 내용이였는데,

패드스피크라는게 무슨뜻인가요?

Answer 1

안녕하세요. 정진우 경제·금융전문가입니다.

Fed speak는 통화 정책이나 경제 상황을 논의할 때 연준의 구성원, 특히 의장이 사용하는 커뮤니케이션 스타일을 말합니다. 이러한 커뮤니케이션에 사용된 언어는 종종 의도적으로 모호하거나 해석하기 어려울 수 있습니다.

이는 연준이 성명을 기반으로 주요 시장 반응을 일으키지 않으려고 하기 때문입니다. Fed 발언은 금리나 경제의 미래 방향을 측정하려는 투자자와 분석가에게 중요할 수 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 류경태 경제·금융전문가입니다.

혹시 지금 말씀주신 것은 아무래도 Fed speak라는 것이 아닐까 생각되는데요. 이는 아마도 fed 인사들의 연설 일정을 이야기하는 것으로 보입니다. 이러한 연준 인사들의 발언은 향후 미 연준의 금리인상 기조를 알 수 있기에 매우 중요한 일정이라고 보시면 좋습니다.