일부 어르신들 중 사람 평가할 때 또이또이 말하는데 어떤 의미로 사용 하는가요?

Question

최근 젊은세대는 SNS 확산으로 신조어나 유행어 매우 빠르게 받아들이고 의미 알고 실제 사용하면서 나이 있는 세대는 알아 듣기 어려운 경우가 있고 반대로 나이 많은 어르신들 표현 중 의미 알기 어려운 경우도 있습니다. 어르신들 중 또이또이 하다 표현하는데 어떤 의미로 사용 하는가요?

Answer 1

"저 두사람은 또이또이하다"

이런 형태로 많이 사용되는데, 둘이 거진 비슷하다는 뜻으로 사용됩니다.

"저 두사람은 도진개긴이다"

이렇게 바꿔 쓸수 있습니다.

또이또이하다는 표준어는 아니고 노인분들이 주로 사용하던 말입니다.

Answer 2

또이또이라는 표현은 두사람의 실력이나 외모 상황 등이 서로 비슷해서 우열을 가리기 힘들 때 많이 사용하는 표현입니다 누군가를 비교하거나 평가할 때 어느 한쪽이 특출하네 낫지 않고 수준이 비슷하다는 점을 강조하기 위해 이런 단어를 사용하고는 합니다

Answer 3

또이또이는 똑같다 라는 뜻입니다

이건 젊은 세대들도 가끔 사용하고 있습니다

사투리 같지는 않고 그냥 그 시대때

지금처럼 줄이거나 순화 같습니다

Answer 4

또이또이는 비슷하다는 의미입니당

이걸로 하나 저걸로 하나 또이또이다 라고 하면 이걸로 하나 저걸로 하나 똑같아~ 이런느낌이에요 !