복부통증으로 ct촬영을 했는데요 아직 통증이남아있어서 판독지 해독좀 부탁드립니다

Question

사진에 나와있는initial GI bleeding, jejunal loop나 lmv-jejunal branch, LNs등 의학용어의 뜻이 무엇인지 판독상 어디에 어떤 문제가 있을 가능성이 있는건지 해독 부탁드립니다

최성훈 · Accepted Answer

안녕하세요. 최성훈 의사입니다.

왼쪽 아랫배 통증으로 CT 검사를 받으신 것 같습니다. initial GI bleeding CT는 검사 이름으로 생각됩니다.

지방간 소견과 9cm 크기의 비장, 위십이지장염과 직장염이 의심되며 복강 내 비정상적으로 저류된 복수나 뚜렷한 기계적 장패색은 보이지 않으며 소장 장간막을 따라 다발성 크기가 작은 임파선이 관찰됩니다.

신성현 · Answer

CT 판독 결과지를 바탕으로 의학 용어와 판독 결과를 해석해드리겠습니다.

Initial GI bleeding CT: 소화기계 출혈이 의심되어 처음으로 실시한 CT 검사.
Parenchymal liver disease with fatty change: 지방간 소견
Non-detectable abnormal fluid loculation in abdominal cavity: 복강 내에서 비정상적인 액체 저류가 관찰되지 않음.
C/W gastroduodenitis -> Rec) EGD history check: 위장염 또는 십이지장염이 의심되며, 내시경(EGD) 검사의 과거 기록을 확인 권장.
Possible proctitis -> Rec) symptom correlation: 직장염이 의심되며, 증상과의 연관성을 확인 권장.

Comment

뚜렷한 mechanical obstruction: 명확한 기계적 폐색은 보이지 않음.

Jejunal loop: 공장(작은 창자의 일부) 루프.

Lt sided transverse mesocolon: 왼쪽 횡행결장간막.

Interposition 가능성: 공장 루프가 횡행결장간막 사이에 위치할 가능성이 있음.

IMV-jejunal branch: 하장간막정맥(IMV)과 공장의 분지(branch)가 두드러지게 관찰됨.

Small bowel mesentery를 따라 multiple and small LNs가 관찰됨: 작은 창자의 장간막을 따라 여러 개의 작은 림프절(LNs)이 관찰됨.

요약하자면, 판독 결과에서 위염, 십이지장염 또는 직장염의 가능성이 있으며, 특정 장기의 비정상적 위치나 림프절이 관찰되었으나 명확한 기계적 폐색은 없다는 점이 언급되어있습니다.

내과