즐겨부르는 노래를 왜 18번이라고 할까요?

Question

우리가 노래방에서 노래를 부를때 가장 좋아하는 곡이나 즐겨부르는 노래를 18번이라고 하잖아요?

왜 애창곡을 18번이라고 할까요?

Answer 1

안녕하세요. 종종순진무구한오이김치입니다!!

애창곡을 18번이라고 부르게 된 건 일본의 가부키 연극에서 유래했어요. 1840년대 일본의 유명한 가부키 배우 이치카와 단쥬로가 가문에 전해 내려오는 연극 중 18개의 명작을 선정했는데, 그중 18번째 작품이 대중들에게 큰 인기를 얻었다고 해요.

이후로 일본에서는 '18번'이라는 말이 '가장 잘하는 것' 또는 '특기'라는 의미로 사용되기 시작했고, 이 표현이 일제강점기 때 우리나라에 전해져 '가장 즐겨 부르는 노래'라는 뜻으로 자리 잡게 되었네요.

개인적으로는 이런 역사적 배경을 알게 되니, 앞으로는 '18번' 대신 '애창곡'이나 '단골 노래'라는 우리말을 사용하는 게 좋을 것 같아요!

참고 부탁드립니다~!! 감사합니다~!! 좋은 하루 되세요~!!

Answer 2

이게 유래가 일본 가부키 극장이랍니다.

공연 프로그램을 번호로 관리했는데 18번째 프로그램이 가장 인기 있는 공연이었대요ㅎ

스케로쿠라는 유명한 연기자가 18번 프로그램을 너무나 잘 연기해서 그의 대표 레퍼토리가 되었다고 하는데

그래서 18번이 가장 잘하는 것이라는 의미로 쓰이기 시작했죠..

재미있는 건 이 표현이 한국에 들어와서는 주로 노래와 관련해서 쓰이게 됐다는 거죠

특히 노래방 문화가 발달하면서 18번 노래라는 말이 더 많이 쓰이게 되고

지금은 노래뿐만 아니라 내 18번 요리 18번 농담이런 식으로 자신이 가장 자신 있고 잘하는 것을 표현할 때도 사용하고 있죠~