아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


취미·여가활동

청렴한치타291

청렴한치타291

책같은 경우 일본의 책은 우리나라랑 읽은 방향이나 표지방향이 완전 반대인 이유?

일본 책을 접할 일은 별로 없기에

잘 몰랐으나

일본 만화책 원본을 그냥 접하게 되었는데요

안에 내용 작화 수준이

정말 대단하다고 느끼긴 했습니다만

근데 이게

책 방향이

우리나라는 일단 펼치면 왼쪽으로 펼치면서

왼쪽으로 계속 페이지를 넘기면서 쌓여가는 식인데

일본은

일단 오른쪽으로 펼치면서 계속 진행되던데요?

그러니 결국 한국이랑 완전 방향이 반대이던데

이게 일본만 그런 이유가 따로 있나요?

1개의 답변이 있어요!

  • 별들에게물어봐

    별들에게물어봐

    우리나라도 예전에는 우에서 좌로 읽었습니다.

    이는 한자문화권의 특징이죠.

    일본도 중국한자의 영향을 많이 받았죠.

    그러다보니 우에서 좌로 읽는것이 아직 남아 있는 것입니다.