아름답다와 예쁘다의 차이를 자세히 알고싶어요

Question

흔히 이쁘다, 아름답다 라고 칭찬을 하는 문구들을 많이 보는데

이쁘다와 아름답다의 기준이 무엇인지 알고싶습니다.

어떤 기준을 가지고 구별해 사용해야하는 단어인가요?

Answer 1

아름답다의 사전적 의미는 '보이는 대상이나 음향, 목소리 따위가 균형과 조화를 이루어 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.'입니다. 예쁘다는 '생긴 모양이 아름다워 눈으로 보기에 좋다.'라는 의미입니다.

어떻게 보면 두 의미를 구분해서 사용하기는 쉽지 않습니다.

아름다움이 좀 더 포괄적이라고 할 수 있겠습니다.

'눈이 예쁘다', '눈이 아름답다' 둘 중에는 예쁘다가 적합한 것 같습니다.

보이는 형상에는 '예쁘다'라는 표현이 적절하다고 할 수 있겠습니다.

Answer 2

'예쁘다'는 물건이나 사람의 생김새가 시각적으로 좋은 느낌을 줄 때 주로 사용하며, '아름답다'는 사물이나 경치 등이 균형과 조화를 이루어 만족감을 주거나 사람의 마음씨 등이 감동적일 때 사용한다고 합니다. 즉, 아름답다는 말이 예쁘다 라는 말보다 조금 더 의미가 있다고 보여 집니다.