한국어는 처음에 어떻게 생기고 누가 만들었나요?

Question

한글은 당연히 세종대왕이 만든건 알고 있죠. 그런데 우리가 지금 쓰는 한국어는 어떻게 시작이 되었나요? 인간을 보고 "기린"이나 "부뚜막" 이라고 하지않고 "사람" 이라고 하고. 만날때 "안녕하세요." 라고 말하는 등. 각 글자에 그 의미를 넣은건 처음 어떻게 시작이 되었을까요?

Answer 1

안녕하세요. 김태호 인문·예술 전문가입니다.

한국어의 정확한 기원은 알려져 있지 않지만, 주로 한민족의 역사와 밀접한 관련이 있다고 여겨지고 있습니다. 구술 전통에 의하면, 한민족이 사용한 최초의 글자는 단문자로 이루어진 "고대본"이라는 것이었다고 전해집니다. 이러한 단문자들은 실제로 발견된 적이 있으며, 대개 청동기시대와 관련이 있다고 여겨집니다.

그러나 고대본은 글자 자체가 복잡하고 상당히 어려워서, 민중들 사이에서는 대중화되지 않았습니다. 그 이후로도, 한민족은 여러 차례로 외래 문화의 영향을 받았고, 그 결과로 중국 문화와 매우 깊은 영향을 받아들이게 되었습니다. 중국의 한자와 문법, 발음 등을 차용하여 현재의 한국어가 만들어졌다고 볼 수 있습니다.

한국어의 발음과 표기는 역사적으로도 큰 변천을 거쳐왔습니다. 고대본의 단문자는 음운이 확립되어 있지 않았고, 그 이후로도 발음과 표기는 계속해서 변화하였습니다. 특히 15세기 이후에는 한글이 발명되면서 한국어의 표기법이 현대적으로 발전하였습니다.

Answer 2

안녕하세요. 최선자 인문·예술전문가입니다.

문자와 언어를 잘 구별해서 봐야 합니다. 한글(문자)이 창제되기 이전에 한국 사람들이 한자(문자)를 사용했다고 해서 중국어(언어)를 사용했던 것이 아닙니다. 지금 우리가 쓰는 현대 한국어와 조금 다르지만 한글 창제 이전 즉 고려시대 삼국시대 그리고 그 이전에도 한국어를 사용하고 있었죠.

즉, 문자가 창제되고 나서 그 문자에 의미를 넣은 것이 아니라, 한국인은 한국어(언어=의미+소리)를 사용하고 있었고 그 한국어의 표기를, 즉 글을 쓸 때, 한자를 빌려오지 않고도 한글로 쓸 수 있게 된 것일 뿐입니다.

Answer 3

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 한글을 쓰기 이전에 우리말은 원래 존재 했었습니다. 그 단어의 형성은 예전에는 중국어 한자에서 많이 왔습니다. 그것이 우리나라에 전해 지면서 한문이 우리나라말화 되간 것이지요. 예를 들어 아직 우리 주변에 한자어 단어들은 많습니다. 학교, 도서관, 여관, 항공기, 여행사 등등 우리주변의 많은 단어들은 한자어 단어 입니다. 다만 중국어와 발음만 다를 뿐 이지요.