아래의 독일어 문장을 어떻게 발음하나요?

Question

Heilige Maria, die du mit uns unterwegs bist, Mutter der missionarischen Jünger Christi und Königin der Missionen, bitte für uns!

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 문의 하신 독일어의 뜻은 카톨릭 기도문 중의 일부 같습니다. 해석은 다음과 같습니다.

우리와 함께 계신 성모 마리아, 그리스도의 선교 제자들의 어머니이시며 선교의 여왕이시여, 우리를 위해 기도해 주소서!

발음은 제가 한글로 적기가 힘들어서 대신 영어로 번역한 문장을 같이 보내 드립니다. 발음은 구글 번역기에서 원어민 발음으로 청취해 보시기 바랍니다

Holy Mary, who is with us, Mother of Christ's missionary disciples and Queen of the Missions, pray for us!