친구따라 강남간다의 강남은 어디를 말하는 것인지 궁금합니다.

Question

우리나라에는 속담이 많은 편이라고 생각합니다.

그중에서 친구따라 강남간다라는 속담이 있는데요. 여기서 강남은 어디를 말하는 것인지 궁금합니다.

Answer 1

강남은 지금 서울의 강남이 아닌 옛날에 중국의 양쯔강 남쪽지역을 이르는 말입니다

양쯔강 남쪽지역 대부분을 의미하며 지금의 상하이나 저장성 일대를 뜻합니다.

Answer 2

친구따라 강남간다라는 말은 친구는 서로 닮는 다는 말과 비슷합니다.

그리고 비슷한 사람끼리 모여서 비슷한 행동을 한다는 의미이고

거기서 강남이라는 곳은 중국의 양쯔강 강남이라는 곳을 의미한다고 합니다.

아마 과거에는 중국과 많은 교류를 했었기 때문에 이런 속담이 나온것 같습니다.

Answer 3

안녕하세요 검소한 늑대입니다.

친구 따라 강남 간다의 강남은 말 그대로 서울특별시의 강남구를 의미합니다.

강남은 한국의 유행 및 트렌드의 끝판왕인데요.

친구가 하는 행동이나 말투 등을 따라 할 때 유행 등을 따라 한다랑 비슷한 의미로 해석하여

친구 따라 강남 간다라는 말이 나왔답니다^^