괜찮습니다. 중요한 건 PC가 최종적으로 유선 LAN으로 연결되어 있느냐입니다.
말씀하신 것처럼 집 공유기 → (와이파이) → 방 공유기 → (유선) → PC 구조라면, PC 자체는 유선으로 연결되어 있기 때문에 메인보드의 와이파이를 사용하는 것보다 일반적으로 더 안정적인 편입니다.
다만 집 공유기와 방 공유기 사이가 와이파이로 연결되어 있으니, 그 구간의 무선 품질이 좋지 않으면 지연이나 끊김이 발생할 수는 있습니다. 그래도 메인보드 와이파이로 PC를 직접 연결하는 것보다는 보통 더 나은 경우가 많습니다.
따라서 현재처럼 사용하셔도 큰 문제는 없고, 격투게임을 하실 예정이라면 가능하면 집 공유기부터 PC까지 전 구간을 유선으로 연결하는 것이 가장 좋은 환경입니다.