여행

일본어로 "내가 공항으로 데리러 갈께" 라는 표현은?

일본어 생활회화 표현을 공부하면서 "내가 공항으로 데리러 갈께" 라는 표현을 쓰고 싶습니다. 어떻게 표현해야 할까요? 알고 싶습니다.

3개의 답변이 있어요!

  • 내가 공항으로 데리러 갈께 라는 표현은 일본어로 空港に迎えに行くよ(쿠우코우니 무카에니 이쿠요)라고 할수있습니다. 여기서 空港은 공항 , 迎えに行く는 데리러 가다 よ는 상대방에게 정보를 전달할때 사용하는 표현입니다. 상황에 따라 조금더 저중하게 말하고 싶다면 空港に迎えに行きます(쿠우코우니 무카에니 이키마스)라고 할수도있습니다.

  • 私が空港まで迎えに行くよ

    (와타시가 쿠우코오마데 무카에니 이쿠요)

    나 私(와따시)

    공항 空港(쿠우코오)

    데리러 가다(마중 나가다) 

    迎えに行く(무카에니 이쿠)

  • 와타시가쿠우코오니츠레테이쿠요 이렇게 얘기하시면서 공항이 어떤공항인지 몇번구역 몇번출구인지도 함께얘기해주면 더구체적일겁니다