일본인들이 영어발음을 못하는 이유

Question

일본인들은 영어발음을 잘 못하고

맥도날드를 매그도나드르 라고 발음 하잖아요?

일본인들은 왜 영어발음을 잘 못하는건지 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 탁월한동고비138입니다.

일본 발음에는 밑받침을 하는 발음이 적기 때문에

영어 뿐만 아니라 다른 언어의 받침도

발음을 하기가 쉽지 않다고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 정겨운라마카크256입니다.

일본어에는 받침문자가 없어서 일본인들은 받침. 발음을 어려워 하는 것으로 알고 있습니다

그래서 영어 발음의 받침은 풀어서 표기해요

토일렛 -> 토이레또

멀티미디어 -> 마르테메테아

Answer 3

그거는 저희 나라 사람들과 일본 사람들의 발음 방식도 다른 것도 있고 제가 듣기로는 형 모양이 살짝 다르다고 들었었습니다 . 감사합니다

Answer 4

안녕하세요. 스마트한고슴도치132입니다.

일본어를 자세히 보시면 받침있는 말이 없습니다.

그래서 받침이 있는 말을 할때 어색하고 어려워 합니다.