과거 중국에서 승려들은 점심을 만두로 먹은 이유와 이를 왜 딤섬으로 부른건가요?

Question

과거 당나라 시대쯤 중국에서의 승려들은 점심을 만두로 먹는게 대중적이었는데 왜 점심을 만두로 먹었고 이를 지금의 중국만두인 딤섬으로 부르게 된건가요?

Answer 1

안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다. 딤섬은 광둥어 ‘딤삼’(點心)에서 유래되었으며, 이는 '마음을 감동시키는 것’이라는 뜻으로 점심을 말합니다 . 딤삼은 과거 중국 불교가 전래되고 승려들이 불교 전파를 위해 여행중 간단하게 먹을 수 있는 간식에서 유래되었습니다. 특히 고대 실크로드를 따라 여행하는 이들에게 제공되던 간식에서 발전한 것으로 알려져 있습니다. 딤섬은 만두를 비롯하여 간식을 총칭하여 여러 종류의 음식이 속할 수 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.

간식으로 먹은 것이 바로 점심이었는데 '점심' 이라는 단어가 등장한 것은 당나라 때입니다.

딤섬은 한국어의 점심과 같은말로서 승려들이 간단하게 만두로 점심을 먹었다고 합니다.

Answer 3

안녕하세요. 축복 인문·예술전문가입니다.

고대에는 아침과 저녁위주로 식사를 했는데

그러다 보니 점심에 배가 고팠습니다. 그래서

위에 점을 찍을 정도로 적게 요기만 한다고

해서 만두를 먹었는데 거기에서 온 말이 딤섬

마음에 점을 찍는다. 가벼운 식사를 대용하게

되었습니다. 제 답변이 도움이 되셨으면 좋아요 부탁

드리겠습니다.