사투리를 일부러 작성하지 않은 경우에도 글에서 사투리가 느껴지기도 하는가요?

Question

안녕하세요 대부분 사람이 글을 작성할 때는 가급적 사투리를 적지 않습니다. 그런데도 보고서나 글 등을 읽을 때 사투리가 있는것을 발견하거나 느껴지기도 하는가요?

Answer 1

안녕하세요. 사투리를 말로 하지 않고 글로 작성한 경우에는 사투리를 확인하는 것은 쉽지 않습니다. 일부러 사투리를 작정하지 않는 이상은 아마도 글로 작성한 경우라면 사투리를 발견하기란 쉽지 않습니다.

Answer 2

음성이 아닌 텍스트를 작성하는데 있어서 사투리를 글로 직접 표현하지 않는다면 사실 글을 보고 사투리가 느껴진다는게 가능할지 잘 모르겠습니다.

다만 그 글 내용에 있어서 사투리를 사용하는 환경이라거나 그런 경우 그렇게 느껴질수 있기는 하겠네요.