안녕하세요. 파리바궤떼입니다.

'가는 귀' 표현은 실제로는 '못 듣는다' 또는 '들리지 않는다'는 의미로 사용되는 표현입니다. 이 표현은 일상 대화에서 자주 사용되는 것은 아니지만, 일부 지역에서는 여전히 사용되고 있습니다.

이 표현이 사용되는 이유는 여러 가지가 있을 수 있습니다. 예를 들어, 과거에는 청력에 대한 진단과 치료 방법이 현재와 달랐기 때문에, 사람들은 청력상실에 대해 언급할 때 다양한 표현을 사용했을 것입니다. 그리고 일부 지역에서는 '가는 귀' 표현이 일상적으로 사용되면서, 특정 지역의 문화와 관련이 깊어졌을 가능성이 있습니다.

하지만 '가는 귀' 표현이 사용되지 않는 지역에서는 이 표현이 이해하기 어려울 수 있으므로, 다른 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 대신 '들리지 않는다', '못 듣는다', '소리가 안 들린다'와 같은 표현을 사용하면, 상대방이 더 쉽게 이해할 수 있을 것입니다.

안녕하세요. 찌르륵소쩍새3523입니다.

가는 귀가 먹다라는 말은 잘 들리지 않는다 라는 뜻으로

가는은 약간이라는 말을 뜻합니다.

즉 약간 귀가 잘 안들린다 라는 뜻으로 해석이 됩니다.

안녕하세요. 불같은원앙288입니다.

여기서 말하는 가는 귀란 명사로 '작은 소리까지 듣는 귀' 또는 '작은 소리까지 듣는 귀의 능력' 이라는 뜻으로 사용됩니다.

한마디로 가는 귀가 먹었다 라는 말의 뜻은 작은 소리를 듣지 못하다, 작은 소리를 듣는 귀의 능력 또한 잃었다는 이야기로 사용되어집니다.