일본 거주중인 친구에게 김치를 보내고 싶은데 문제없나요?
김치를 EMS로 보내려는데 이게 해외에 반출이 되는지 모르겠습니다. 육류는 확실히 안된다 들었는데 젓갈류는 크게 상관이 없는건가요?
일본에 김치 EMS 발송: 가능 여부와 주의사항
일본에 거주 중인 친구에게 김치를 EMS(국제특급우편)로 보내는 것은 2025년 현재 "가능"합니다. 최근 우정사업본부와 일본 세관의 규정에 따라 김치의 EMS 발송이 공식적으로 재개되어, 일본으로 김치를 보낼 수 있습니다.
김치 EMS 발송 시 주의사항
포장 규정: 김치는 반드시 비닐 포장 후 금속 재질의 전용 캔(예: 김치캔, 밀폐용기 등)에 전체 용량의 70% 이하만 채워야 하며, 국물이 새지 않도록 완전히 밀봉해야 합니다. 스티로폼 박스 사용은 불가하며, 우체국 제공 박스를 사용해야 합니다.
포장 부실로 인한 오염 발생 시: 다른 우편물에 피해가 발생하면 발송인이 변상해야 하므로, 꼼꼼한 포장이 필수입니다.
아이스팩, 산소 흡수제: 기온과 운송 기간을 고려해 아이스팩이나 산소 흡수제를 동봉하는 것이 권장됩니다.
일본 세관 규정: 육류·젓갈류 포함 여부
육류 및 육가공품: 일본은 모든 형태의 육류(소고기, 돼지고기, 닭고기 등)와 육가공품(햄, 소시지, 육포 등)의 반입을 엄격히 금지합니다. 이는 김치에 고기, 햄, 육포, 소시지 등이 들어간 경우에도 해당됩니다. 이런 김치는 일본 세관에서 폐기 또는 반송될 수 있습니다.
젓갈류(새우젓, 멸치젓 등): 젓갈류는 육류가 아니기 때문에, 일반적으로 김치에 들어가는 새우젓, 멸치젓, 액젓 등은 일본 세관에서 특별히 금지하지 않습니다. 다만, 원재료 표기가 명확해야 하며, 포장이 완벽해야 합니다.
생선, 해산물: 가공된 젓갈이나 액젓 등은 대부분 허용되지만, 생선이나 해산물이 통째로 들어간 김치는 별도의 세관 규정이 있을 수 있으므로, 원재료 표기를 정확하게 하고, 가공식품임을 명확히 해야 합니다.
김치 발송 절차 요약
김치 종류 확인: 육류(소고기, 돼지고기, 닭고기, 햄, 소시지 등)나 그 부산물이 들어간 김치는 금지. 젓갈류는 일반적으로 허용.
포장: 비닐 이중포장 → 금속 캔(또는 밀폐용기)에 70% 이하로 채움 → 완전 밀봉 → 우체국 박스에 포장.
서류 작성: 원재료와 제품명을 한글로 명확히 표기.
접수: 가까운 우체국에서 EMS로 접수(일본행 김치 발송 가능 국가임을 확인).
참고사항
김치 발송 가능 국가는 일본, 미국, 캐나다, 호주, 중국, 홍콩, 태국, 베트남, 대만, 싱가포르 등으로 확대되었습니다. 일본은 오키나와 제외.
김치 발송 시 EMS 할인 이벤트도 진행되는 경우가 있으니, 우체국 공지사항을 참고하면 좋습니다.
결론:
일본에 김치를 EMS로 보내는 것은 가능하며, 젓갈류(새우젓, 멸치젓 등)가 들어간 김치는 별도 제한 없이 보낼 수 있습니다.
단, 육류 또는 육가공품이 들어간 김치는 절대 금지입니다.
반드시 규정된 포장 방법을 지켜야 하며, 원재료 표기를 명확히 해야 합니다.
일본으로 김치를 EMS로 보내는 건 가능하지만 조건이 까다롭습니다.우선 김치에 젓갈이 들어 있어도 일본은 수입을 허용하는 국가이기 때문에, 정해진 포장 기준만 잘 지키면 반송 없이 통관될 수 있습니다. 특히 철제 전용 캔(김치 전용 캔)에 진공 포장된 김치를 70~80%만 채워서 발효로 인한 팽창을 방지하고, 2중 3중 밀봉한 뒤 우체국 전용 박스에 완충재와 함께 포장해야 합니다2.또한 송장에는 ‘Kimchi’라고 정확히 영문으로 기재하고, 내용물 누락 없이 상세히 작성해야 하며, 여름철에는 발효로 인한 파손 위험이 높아 겨울철 발송이 더 안전합니다. 이렇게 해서 보내시기를 바랍니다 감사합니다.
2024년 기준, 한국 우체국 EMS(국제특급우편)를 통해 일본으로 김치를 보낼 수 있습니다. 일본은 공식적으로 김치 EMS 발송이 허용된 10개국 중 하나입니다.
김치를 EMS로 보낼 때는 반드시 우정사업본부에서 지정한 전용 금속 캔에 김치를 넣고, 70%만 채운 뒤 완전히 밀봉해야 합니다. 비닐 포장 후 전용 캔에 담는 것이 필수입니다
일본에 김치를 EMS로 보내는 건 가능해요~그런데 포장과 세관 신고를 꼼꼼히 해야 해요!
김치는 발효식품이라 밀봉을 잘 하고 원재료 표기와 내용물 상세 기재도 중요하죠~
젓갈류는 별 문제 없지만 육류는 금지니까 꼭 확인하세요^^
안녕하세요
보낼 수 있어요.
단 김치는 발효 식품이라서 포장 꼼꼼히 해야 돼요. 운송 중 가스 발생 및 새어나올 수 있어요.
용기랑 지퍼백으로 이중 삼중 밀봉해 주시는 것이 좋아요. 또한, 새어 나올 수 있어서 비닐랩으로 한번 더 용기 감싸주시는 것이 좋습니다. 통관 서류에 내용물 뭔지 정확히 기재해 주시면 됩니다.
김치는 발효식품이라 국가마다 수입규정이 다르지만 일본은 김치 반입 시 젓갈류 포함 여부와 양에 따라 제한이 있습니다.
EMS로 보낼 때는 반스기 세관 신고서에 정확히 기재하고 수취인이 일본 내 검역 규정을 확안해야 합니다.
안전하게 보내려면 일본 검역청 사이트를 우선 확인해 보시구요.
그런데 일본 내 한인 마트나 현지 제조 김치를 구매하는 것이 더 현실적입니다.