학문

영어 단어 샤이닝과 스파클링의 차이를 알려주세요

빛에 관해서 샤이닝과 스파클링이 구분돼서 사용되던데요

어떤 의미인지 알려주세요

그리고 스파클링을 미래를 상징하는 문장에 사용했던데 이 의미도 좀 알고 싶네요

감사합니다

2개의 답변이 있어요!

  • 안녕하세요. 손용준 전문가입니다.

    Shining 이란 물체가 스스로 빛을 내거나, 매끄러운 표면에 빛이 부드럽고 지속적으로 반사되는 상태를 말하고 Sparkling이란 빛이 빠르게 반짝이는 상태를 포함해서 액체 속에서 기포가 톡톡 터지는 청각적 상태도 포함 합니다. 둘다 미래를 의미 할 떄 사용 하기도 하는데 Shining이란 앞날이 창창하고 성공적인 미래를 표현할 때 사용 하고 Sparkling이란 활력 넘치고, 매력적이며, 흥미진진한 미래를 표현하는데 사실 둘다 비슷한 의미로 쓰입니다. 예를 들어 A shining future이란 앞으로

    잘될 가능성있는 밝은 미래 라는 의미이고 A sparkling future이란 활력 있고 눈부신 미래라는 의미 입니다.

    채택 보상으로 109베리 받았어요.

    채택된 답변
  • 안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

    둘다 빛을 받아 반짝이는 느낌을 표현한 것입니다.

    샤이닝은 제품명이나 특정 디자인 요소에 쓰이고 매끄럽고 빛을 내거나 반짝이는 물리적인 상태를 표현합니다.

    스파클링은 제품의 광택이나 반짝임을 표현할 때 쓰이는데 작게 튀듯 반짝임으로 눈부신 모습을 표현합니다.

    와인에도 쓰이는데 특정 지역이나 품종에 상관없이 발포성 와인을 통칭하는 용어로 사용됩니다. 아마도 탄산의 작은ㅁ거품이 빛에 산란하는 반짝이는 모습 때문이지 않을까 생각됩니다.