여행

일본 지역 별 방언은 어떻게 되나여?!

일본 지역 별 방언은 어떻게 되나여?! 일본도 보면 칸사이벤도 있고 여러모로 사투리나 방언이 굉장히 많지요. 지역 별로 어떤 방언이 있고, 어떤 표현이 있는지 답글 바랍니다만...?

3개의 답변이 있어요!

  • 잘 모르니까 구글 신님에게 물어바서 적어 올려 드릴게요

    도쿄 간토 지방 = 아리가토 - 고마워, 소오다네 - 그렇네

    오사카, 교토 등 간사이 지방 = 오오키니 - 고마워, 혼마 - 진짜?, ~야데 - 야~라고

    후쿠오카, 규수 지방 = 아리카토오네 - 고마워, 소오바이 - 그렇다니까

    훅카이도 방언 = 나마라- 엄청이나 매우, 다베 - 그렇지나 맞지

    오키나와 방언 = 하이사이- 안녕하세요

    채택 보상으로 76베리 받았어요.

    채택된 답변
  • 일본은 각 지역마다 문화적·지리적 영향에 따라 다양한 방언이 발달해 있습니다. 오사카와 교토 중심의 간사이벤은 어미에 ~야(~や) ~얀(~やん)을 붙이거나 고마워를 오오키니(おおきに) 안 돼를 아캉(あかん)으로 표현하는 것으로 가장 유명하며, 큐슈의 하카타벤은 ~바이(~ばい)나 ~타이(~たい)를 붙이고 동북 지방의 토호쿠벤은 발음이 뭉개지며 ~이겠지를 ~다베(~だべ)'라고 표현합니다. 이 외에도 히로시마 오키나와 등 지역별로 억양과 어휘가 뚜렷이 달라 매력적이고 다양한 특성을 보입니다.

  • 일본은 국토가 넓기 때문에 지역별로 방언 차이도 심하고 심지어는 소통이 안되기도 합니다. 대표적으로 간토 북부와 도호쿠 남부에서 쓰이는 방언은 키(き)가 기(ぎ)로 발음되는 것이 특징입니다. 이바라키는 그래서 이바라기로 발음되기도 합니다. 그 외 여러 가지 간사이벤, 도호쿠벤, 규슈벤, 오키나와벤 등 다양한 사투리가 있습니다.