안녕하세요. 나이 먹은 노인네입니다. 요즘 말하는 거 보면은 쩐다라는 말을 젊은 사람들이 하는 거 같은데요. 그 쩐다라는 말의 의미는 무엇일까요? 요즘 사람 말은 어렵네요.

Question

안녕하세요. 나이 먹은 노인네입니다. 요즘 말하는 거 보면은 쩐다라는 말을 젊은 사람들이 하는 거 같은데요. 그 쩐다라는 말의 의미는 무엇일까요? 요즘 사람 말은 어렵네요.

Answer 1

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

‘쩐다’는 ‘쩔다’가 기본형입니다. 대단하다, 엄청나다 등의 뜻을 가지고 있는 속어로 2010년대 이후로 젊은 층의 일상적인 속어가 되었습니다. 대단하다와 같은 형용사적 의미를 가지고 있지만 쓰임은 동사적으로 사용됩니다.

Answer 2

안녕하세요. 권태형 전문가입니다.

쩐다는 매우 좋다, 매우 굉장하다 등의 뜻으로 쓰이고 있는 듯 보입니다. 예를 들어 이 물건 진짜 쩐다. 로요

Answer 3

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.

쩐다라는 표현은 인천지방에서 주로 쓰인다고 알려져 있으며 인천에서는 쩔어라는 표현이 제일 많이 쓰인다고합니다. 쩐다라는 뜻은 앞에서 배운 오지다 혹은 지리다와 마찬가지로 상태가 매우 좋거나 나쁨을 표현하는 용어인데 특히 인터넷에서 많이 쓰는 용어 입니다.