샤키라 노래 중에서요 . 다이다이 라는

Question

곡 있잖아요.

Dai dai가 어느나라 말인가여?

스페인어인가여??

그리고 이게 무슨 뜻인지도 알려주시면 감사하겠습니당ㅋ

Answer 1

샤키라의 곡 제목 Dai Dais는 스페인어가 아니라 이탈리아어입니다. 이탈리아에서 자주 쓰는 감탄사로 뜻은 가자 또는 힘내 정도로 이해하시면 될듯 합니다. 영어로는 Let's go, come on 한국어로는 파이팅 정도 인듯 하네요. ^^