당장 해외 출장을 가야하는 상황인데 영어.. 어떻게할까요

Question

당장 해외로 출장을 가야하는 상황이 생겼습니다.

요즘 AI가 많이 발달했다고해도..

영어 통역 기능은 아직 실사용까진 어렵겠지요?

회의를 할거같은데,, 외국인이 말하는 것 알아듣기,, 내가 영어로 말하기,,,

정말 자신없거든요..

좋은방법 있을까요?

Answer 1

AI바로 사용하셔도 괜찮습니다.

회의중에 실시간으로 자막도 번역해줍니다.

제가 일본에서 살고 일본 회사를 다녔는데요.

일본회사에서 회의할때 가끔 노트북을 사용해서 했습니다.

(저는 후쿠오카지사였는데 도쿄지사랑 가끔 단체로 회의합니다.)

그때 저는 구글미트로 했었는데 자동자막 번역해주는게 있어서 그거 키고 참고하곤 했습니다.

아니면 그냥 통역 앱 쓰셔도 괜찮습니다.

파파고도 번역품질이 좋습니다.

말하는것도 사실 번역기 통해서 말하시는게 제일 현실적일 거 같습니다.

실시간으로 파파고에 입력해서 말하는 수 밖에요..ㅠ

Answer 2

제가보기엔 지금 ai가 정말상상 못할정도로 발달한거같습니다

그냥 핸드폰으로 통역하셔도 될거같습니다

정말 놀라울정도로 동시통역을 하더라구요ᆢ

Answer 3

저 일본여행중에 갤럭시 S24울트라 휴대폰에 있는 통역기능으로,

일본상점 직원들이랑 대화 잘했습니다.

약간의 시간 딜레이가 있긴하지만,

그래도 대부분 서로 의사전달이 괜찮았어요.