2회이상이 2회포함인가 불포함인가?!!
술집에 2회이상 킵불가합니다 라고 되어있는데
1. 2회 이상이니 2회까지 킵이되고 3회차부터 안된다
2.2회이상 불가니 2회포함해서 불가다 즉,1회만 가능하다
이걸로 지금 논란이 있습니다
어떤게 맞는 말 일까요?
얼마 이상을 사용할때 긍정의 의미랑 결합하거나 ,부정의 의미와 결합하면 다르게 해석되는게 맞을까요?
예를들어 3세이상 출입금지 ->3살부터 출입을 불허한다
3세이상 사용가능 ->3세부터 사용할수있다
저는 이렇게 해석을 해서요
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
해당 문구를 작성한 이의 의도를 명확하게 파악할 수 없는 경우라고 볼 수 있습니다
사전적으로는 '~이상'의 경우 '이상' 앞에 주어지는 것을 포함합니다.
하지만 술집에서 제시하신 문구 '2회 이상 킵 불가'라는 것은 통상적으로 해석할 때 2회까지는 keeping이 되고 그 이후에는 불가하다는 의미로 받아들일 가능성이 큽니다.
만약 '~이상'이라는 사전적 의미를 그대로 적용하여 썼기에 1회만 킵이 된다고 술집에서 말한다면,
술집에서 자신의 의도를 고객들에게 제대로 전달하지 못한 것이므로 고객이 2회까지는 되는 것으로 이해했다면 술집의 책임도 있다 할 수 있습니다. 2회부터 킵 할 수 없다는 것을 고객들에게 명확하게 알리는 가게의 경우 통상적으로 '남은 주류의 킵은 한번만 가능합니다' 같이 확실하게 알립니다.
그러므로 잘못 사용한 것이 아니라면 '2회 이상 킵 불가'라는 말은 술집의 의도와는 달리 고객들이 2회까지는 가능하고 그 이후에는 남은 술을 가지고 가던지 두고 가면 가게에서 알아서 처리한다는 뜻으로 이해한 것을 고객의 탓으로만 돌릴 수 없다고 판단됩니다.
아마도 가게에서 킵은 1회만 되기 때문에 술집에서 알아서 남은 술을 버리던지 따로 처리하여 고객과 실랑이가 벌어진 것 같네요. 잘 협의하셔서 조정하시기를 바라며, 그 술집도 가능하면 '주류의 킵은 한번만 가능합니다.'로 게시 문구를 바꾸시면 혼동이 없을 것 같네요.
아래에 예로 드신 '3세 이상 출입금지', '3세 이상 사용 가능'의 자격의 범위를 말할 때는 사전적 의미를 그대로 적용하여도 그 의미의 전달이 혼동되지 않습니다. 즉 긍정과 부정에 상관없이 똑같이 적용됩니다. 따라서 둘 다 포함의 의미입니다.
1명 평가안녕하세요. 김민수입니다.
'이상'의 의미는 긍정문과 부정문에서 의미의 차이가 없습니다. 기준점을 포함한 전체 범위에 허용 또는 불허의 조건이 똑같이 적용됩니다.
따라서 '2회 이상 킵불가'라는 말은 논란의 여지 없이, '두 번째 킵부터는 불가능하다', '킵은 총 1회만 가능하다'라는 의미입니다. (2회 이상-->2회, 3화, 4회... 모두 포함 / 불가-->이 범위 전체가 불가이다-->2회도 안되고, 3회도 안되고, 4회도 안된다....)
예)
3세 이상 출입 금지-->3세부터 들어갈 수 없다
3세 이상 사용 가능-->3세부터 사용 할 수 있다
: 두 경우 모두 '3세 이상'은 3세를 포함한 그 위의 나이를 의미하며, 문장의 전체적인 뜻이 달라지는 것은 서술어(금지/가능)때문입니다.
도움이 되었길 바랍니다. 감사합니다.
1명 평가안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.
2회 이상이면 2번까지는 가능하지만 3번부터는 안 된다는 뜻입니다. 즉 최대 헝용 횟수가 2회라는 의미이고 1회, 2회까지는 가능하고 3회 이상은 불가능이라고 이해하시면 됩니다. 3세 이상 출입금지는 3세 이상의 사람은 들어 올 수 없다는 의미이고 3세 이상 사용가능은 3세부터 사용이 가능하다의 의미입니다. '~이상'은 그 수를 포함해서 그보다 크다의 의미이고 '~초과'는 그 수를 포함하지 않고 그보다 크다의 의미입니다. '~이하'는 그 수를 포함해서 그보다 작다의 의미이고 '~미만'은 그 수를 포함하지 않고 그보다 작다는 의미입니다.
안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.
1회만 되는 것이 맞습니다. 이상..이란 말은 부등호와 등호를 포함하는 개념이기 때문입니다.
즉.. 만약 2회까지 킵이되고 그다음 안된다면 2회 초과분부터 킵이 안됨.. 이렇게 표현해야합니다...
그러나, 수학적 표현이 아니고 일상적인 표현법으로 사장/주인분이 헷갈리게 썼을수도 있으므로, 혹시 그 단골분이시라면 좀 더 명확하게 표햔하시라고 조언을 해주시는 것이 타당하겠습니다.
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
사전적으로는 해석하신 방식이 많습니다
x이상=x+x초과/x이하=x+x미만 이니까요.
5세이하 시청 불가라면 1,2,3,4,5세까지 시청 할 수 없는 것이 맞죠
하지만
사람은 그런식으로 문법 100% 지켜가면서 말하지 않습니다.
때문에는 원래 부정적인 요소에만 쓸 수있는 말이었지만
인터넷에선 '지원금 때문에 맛있는거 사먹었다' 같은 글을 쉽게 찾을 수 있듯
이하, 이상또한 사람마다 다른 방식으로 쓰는 경우가 많습니다
그러니 직원에게 직접 물어보는 것이 확실합니다