방송·미디어
방송에서 유튜브를 너튜브라고 하는 이유가 뭔가요?
그냥 유튜브라고 해도 될 거 같은데..너튜브 너튜브..또는 O튜브라고 하는데 무슨 문제때문에 말하지못하는지 궁금합니다!!!
7개의 답변이 있어요!
안녕하세요~
방송에서 브랜드나 상표명을 직접적으로 사용하게 되면 법적 문제나 상업적 이해관계에 문제가 발생할 수 있다고 합니다. 그렇다보니 방송에서 브랜드명을 살짝 변형해서 사용하곤 하는데, 유튜브를 너튜브라고 부르는 것도 그러한 문제로 예상됩니다.
유튜브는 회사의 상호명입니다. 이를 계속 말하면 광고가 될 수 있습니다. 광고효과가 나면 법에 제재를 받을 수도 있구요. 그래도 서로의 대화는 통해야 하고, 시청자와 서로 공감대를 형성해야 하니, 법에는 위반되지 않고 시청자도 알아 들을 수 있는 상호명으로 바꿔 부르는 겁니다.
방송에서 유튜브를 너튜브라고 부르는 이유는 명확하게 밝혀진 바가 없습니다.
다만 추측해 보자면....
유튜브(YouTube)의 발음을 변형한 것으로, 해당 플랫폼의 인기와 영향력을 반영한 것일 수 있습니다.
특정 집단이나 개인이 만들어낸 은어로, 해당 집단 내에서 유튜브를 지칭하는 용어로 사용되었을 수 있습니다.
유튜브의 상표권을 피하기 위한 것일 수 있습니다.
방송에서 유튜브를 너튜브라고 부르는 것은 올바른 표현이 아니며, 유튜브라고 정확하게 부르는 것이 좋습니다.
방송통신심의위원회에서 특정된 상호명 등을 광고효과를 우려하여 방송에서 사용 못하도록 하고 있기 때문에 you 에 해당 하는 우리말 너 라고 대신 해서 너튜브 라고 하는 데 사실 눈가리고 아옹 입니다.