'분위기가 안좋아졌다'라는 표현을 왜 '곱창났다'라고 하는 건가요?

Question

'분위기가 곱창 났다'라는 표현은 분위기가 이상하고 안좋아졌을 때 쓰는 말이잖아요.

근데 분위기 안좋아졌다는 표현을 왜 '곱창'이라고 하는 건가요?

Answer 1

안녕하세요.

부족하지만 답변드리겠습니다.

곱창= 꼬였다= 안좋다

그래서 분위기 곱창났다고 합니다.

답변이 많이 도움이 되었으면 하네요!

좋은 하루되세요 :)

Answer 2

'분위기가 곱창 났다'라는 표현은 주로 분위기가 매우 나빠졌거나 혼란스러워졌을 때 사용됩니다.

이 표현에서 '곱창'은 '꼬인 상황'을 비유적으로 나타내는 말로 해석할 수 있습니다.